Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Болгарский
Русский

rompre l'andouille au genou

Толкование Перевод

1 rompre l'andouille au genou

заниматься бессмысленным делом; применять силу не к месту

Dictionnaire français-russe des idiomes > rompre l'andouille au genou
2 rompre

v

rompre cordon ombilical — см. cordon ombilical

rompre les côtes à qn — см. chatouiller les côtes à qn

rompre les digues — см. renverser les digues

rompre l'échine à qn — см. ajuster l'échine à qn

rompre la glace — см. briser la glace

la langue n'a ni grain ni os et rompt l'échine et le dos — см. la langue n'a ni grain ni os, et rompt l'échine et le dos

rompre les os à qn — см. briser les os à qn

ne pas rompre d'un pouce — см. ne pas céder d'un pouce

ne pas rompre d'une semelle — см. ne pas céder d'une semelle

rompre sur le système de — см. agacer le système à qn

rompre la tête à qn — см. casser la tête à qn

à tout rompre — см. à tout casser

rompre au travail — см. façonner au travail

rompre le tympan à qn — см. briser le tympan à qn

- rompre à tout

- rompre l'andouille au genou

- rompre l'anguille au genou

- rompre le ban

- rompre la cervelle

- rompre la chance

- rompre charge

- rompre le charme

- rompre les chiens

- on verra si la corde ne se rompt

- c'est un jeu à se rompre le cou

- c'est un jeu à se rompre le cou

- rompre le dé

- rompre l'eau à qn

- rompre le fétu avec qn

- rompre la gourmette

- rompre les jambes

- c'est un jeu à se rompre le cou

- rompre une lance avec qn

- rompre ses liens

- rompre ses lisières

- rompre la mesure

- rompre la paille

- rompre le pain avec qn

- mieux vaut plier que rompre

- rompre les rangs

- rompre le silence

- rompre en visière

Dictionnaire français-russe des idiomes > rompre
3 genou

m

bijoutier sur le genou — см. bijoutier en cuir

chauve comme un genou — см. chauve comme une bille

gras du genou — см. gras de bide

des impatiences lui fourmillent dans les genoux — см. des impatiences lui fourmillent dans les jambes

pâle des genoux — см. pâle des jambes

plier les genoux devant le veau d'or — см. adorer le veau d'or

- Du Genou

- genou creux

- à genoux de qn

- ne pas aller au genou de qn

- avoir son genou dans le cou

- demander à genoux

- être à genoux

- faire du genou

- fléchir le genou

- gagner sa vie avec ses genoux

- mettre un genou à terre

- recevoir qch à genoux

- en tomber sur les genoux

- vivre à genoux

- couper comme un genou

- mon genou!

- rompre l'andouille au genou

- rompre l'anguille au genou

- croquer avec une côtelette dans le genou

- ce couteau-là coupe comme le genou

- mousquetaires à genoux

- supplier à genoux

- avoir la tête comme le genou

Dictionnaire français-russe des idiomes > genou
4 andouille

f

brouet d'andouilles — см. s'en aller en brouet d'andouilles

- andouille pelée

- une sacrée andouille

- faire l'andouille

- faire son andouille

- rompre l'andouille au genou

- quand les andouilles voleront

- crème d'andouille

- dépendeur d'andouilles

- tête d'andouille

- quand les andouilles voleront, tu seras chef d'escadrille

Dictionnaire français-russe des idiomes > andouille

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

rompre l'andouille au genou

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

rompre l'andouille au genou

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: